最近の投稿

スーパーメトロイド オープニングの日本語訳

更新日時:

少し難しい英語が使われている。作中では字幕が出るものの、英語の内容とは必ずしも一致していない。調べたところ日本語訳を書いているサイトはなかった。メモしておく。

虐待の後遺症

更新日時:

以前も少し書いたが、私は上京前、父親から虐待を受け続けてきた。ほぼ毎日、近所中に響く声で怒鳴られ、時には暴力を振るわれ、物を壊され、投げられた。人とは思えない仕打ちをされてきた。具体的なことは、私が生きているうちにはどこかに書こうと思っている。思い出すだけで辛いので、なかなか書けない。今まで何回か、ここではない場...